Bi xêr hatin ser PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd û Kurdistanê daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyên Aborî û Avakirin, Pirojeyên Cand û Huner, Lêkolîna Dîroka Kurdistanê, Perwerdeya Zimanê Kurdî, Perwerdeya Zanîn û Sîyasî, Weþana Malper û TV yên Kurdistane.
         
                Kurdish   |   Turkish   |   Engilsh  |   German

Menu
  • Rûpela Serî
  • Nivîskarên Xoybunê
  • Nivîskarên Mêvan
  • Dîrok û Kurd
  • Nexiþê Kurdistanê
  • Belavok Lêgerîn
  • Cand û Huner
  • Helbestên Gel
  • Forum
  • Ankêt
  • Nuce
  • Album
  • Slayd Show
  • Muzîka Kurdî - 1
  • Muzîka Kurdî - 2
  • Kovara Xebat Vejîn
  • Kovara Xoybun
  • Pelgeyên bi Kurdî
  • Perwerdeya Siyasî
  • Malperên Kurdan
  • Li ser me
  • Arsiva Nûceyan
  • Nivîs & Nûçe Biþîne
  • Game-Cilîp- Listik
  • Game - 36KurdishTV

  • Nivîskar

    Ali Cahit Kirac

    Belavok
  • Belavokên Me
  • PDK- ARSIV
  • Belavokên We
  • Arþiva Xoybunê
  • Arþiva Niviskaran
  • Niviskarên Derkirî

  • Helbest
  • Ehmedê Xanî
  • E. Xanî - Memozîn
  • Mela Ahmedê Cizîrî
  • Dîwana Melayê Cizîrî
  • Feqîyê Teyra
  • Celadet Elî Bedirxan
  • Cîgerxwîn
  • Ciwanê Abdal
  • Osman Sebrî
  • Alî Cahît Kiraç
  • Feqîr Ehmed
  • Ahîn Zozanî
  • Abdullah Karabag
  • Alî Kolo
  • Armanc Nerwey
  • Aydin Coþun
  • Aydin Orak
  • Agir Abad
  • Bihrî Bênij
  • Dildar Îsmail
  • Ezîz Xemcivîn
  • Fethî Gezneyî
  • Felemez Akad
  • Hemreþ Reþo
  • Hîwa Qasim
  • Hindirîn Gullî
  • Hekîm Xêlexî
  • Hejarê Kurd
  • Hekîm Xêlexî
  • Husên M. Hebeþ
  • Amade Dive !!!!
  • Leyla Þemmo
  • Kiyaksar Temir
  • Konê Reþ
  • Kovan Sindî
  • Kalê Kurdîsî
  • Mehmed Çobanoxlu
  • Mehdî Mutlu
  • M.Kewê Dilxêrî
  • Mihemed Salih Alî
  • Tê Amadekirin !!!!
  • Navser Botanî
  • Nîhad Temir
  • Royarê Tirbesipîyê
  • Seydayê Dilmeqes
  • Sebrî Botanî
  • Sediq Sindavî
  • Seyid Feysel Mojtevî
  • Þivan Perwer
  • Þengal Osman
  • Seyda yê Arî
  • Îsmet Dax
  • Î. Xelîl Þêxmusoglu
  • FeyzulleKhaznawi
  • Xizan Þîlan
  • Y. Sebri Qamiþlokî
  • Helbestên We
  • Helbest û Stranê We
  • Helbest û Stranê Gel
  • Helbestê Bêperde-1
  • Helbestê Bêperde-2
  • Helbestê Bêperde-3
  • Helbestê Bêperde-4

  • Dîroka Kurdistanê
  • Dîroka Kurd
  • Kronolijî
  • Imp. Med
  • 200 Salê dawî
  • Mervaniyan
  • Cum. Mahabad
  • Serhildanên Kurdan
  • Serokên Kurdan
  • Kerkuk Kurdistane
  • Nasîna Kurdistanê

  • Cand, Huner
  • Pêkenî 1
  • Pêkenî 2
  • Cîrok
  • Bûyerên Dîrokî
  • Gotinên bapîra
  • Tistonek
  • Dîlok
  • Durik
  • Henek
  • Kilîp û Vîdeoyê Kurdî
  • Pirs, Bersîv û Pêken
  • Çand huner û tiþt
  • Xwarinên Kurda
  • Sitran, Def û Zurne
  • Lîztik, Spielen, Game
  • Listikên Zarokan
  • Kincên Kurda
  • Edebîyata Kurdî
  • Zimanê Me
  • Perwerda Ziman
  • Perwerda Civana
  • Perwerda Zarok
  • Zarok
  • Qutîya Muzîkê-3

  • Nivîsên Siyasî
  • Kurdistana Serbixwa
  • Rêzname & Program
  • Projeyan

  • Rojane
  • Serxwesi
  • Biranin
  • Pirozbahi
  • Daxuyani
  • Sirove
  • Lekolin
  • Roj buyîn pîroz be
  • Roportaj
  • Agahdarî
  • Bang - Pêþwazî
  • Daxwaz
  • Xebatên me
  • Wesiyetname
  • Þermezar
  • Þahî û Þabun
  • Þirîgatî - Yekitî
  • Name ( Mektup )
  • Dîtin û Ramanê we
  • Civîn û Semîner
  • Ji Raya Giþtî Re
  • Xonçe, Xwençe

  • Jina Kurd
  • Tekoþina Siyasi
  • Tehdeyîyen Siyasi
  • Tehdeyîyen Civaki
  • Daxwazen We
  • Perwerde
  • Tenduristi

  • OL
  • Ola Êzîdî - Agahdarî
  • Ola Êzîdî - Nasîn
  • Ola Êzîdî - Wêne
  • Ola Zerdeþtî
  • Ola Cihû - Nivîs
  • Ola Cihû - Wêne
  • Îsa Mesîh - Jesus
  • Bibel & Jesus - Film
  • Ola Îslamî - Nivîs
  • Ola Îslam-Mewlud

  • Survey
    Hun dixwazin di vê malperêde zêdetir ci bibînin?

    Sîyaset
    Nûçe, Radyo, TV
    Dîroka Kudistan
    Cand & Huner
    Muzîka Kurdî
    Wêne ( Foto )
    Nivîskarên Kurd
    Zimanê Kurdî
    Pirtûk û Kovar
    Helbestên Kurdî
    Dibistana Kurdî
    Ansîklopedî



    Encama Pirsînê
    Pirsînên me

    Dengdan: 43299
    Nirxandin: 0

    PDK - Slide Show
  • Barzani Slide Show
  • PDK Slide Show 1
  • PDK Slide Show 2
  • PDK Slide Show 3
  • PDK Slide Show 4
  • PDK Slide Show 5
  • PDK Slide Show 6
  • PDK Slide Show 7
  • PDK Slide Show 8
  • PDK Slide Show 9
  • PDK Slide Show 10
  • PDK Slide Show 11

  • Di dirokede iro
    Rojek wek îro...

    Slide Show – Xoybun

    Muzîka Kurdî – 1

  • Muzîka Kurdî - 1

  • Muzîka Kurdî – 2
  • Muzîka Kurdî - 2

  • Photo Gallery–Xoybun

    Foto & Animasyon
  • Nîþana Azadîyê
  • Tekoþîngerên Kurda
  • Wene ( Foto ) - 1
  • Wene ( Foto ) - 2
  • Flaman û Logo
  • Anîmasyon
  • Lîztik-Spielen-Game

  • Projeyên Kurd
  • Projeyên Kurd

  • Lêgerin / Link
  • Malperên Lêgerinê

  • TV'yên Kurdistan ê.
  • Kurdistan TV - Zindî-1
  • Kurdistan TV - Zindî-2
  • Zagros TV - Zindî
  • Kurdistan TV
  • Kurdsat - Zindî - 1
  • Kurdsat - Live
  • Roj - TV - Zindî - 1
  • Roj - TV - Zindî - html
  • Roj - TV - Zindî - swf
  • MMC - TV
  • XOYBUN - TV
  • Þîn Þahî - TV
  • Êzidî - TV / Zindî
  • Malpera Êzidî-TV/Zindî
  • Rojava - TV
  • KNN - TV
  • Rojhelat- TV
  • Zagros - TV
  • Komala - TV
  • Kurd-1 TV - Zindî
  • Tishk - TV
  • Vîn - TV
  • Newroz - TV
  • Zaza TV-Flash-Player
  • Zaza-TV-Media-Player
  • Zaza TV

  • Paltalk Download
  • Paltalk Download

  • Reklam
  • Hunermendên Kurd
  • Karmendên Kurd
  • Kirîna Tiþtan
  • Firotina Tiþtan

  • Radio Xoybun
    Radio Xoybun - Dengê Vejîn ê, Amade Dibe !

    Ansîklopedîya Xoybun
    Ansîklopedîya Xoybun ê A û B, Amade Dibe !

    Partî û Rêxistin


    Medya Kurd, Ereb, Tirk
    Bijî Kurd û Kurdistan
    Malperên Kurdî, Yê
  • Polîtîk-Civak-Huner.

  • _________________

    Bijî Kurd û Kurdistan
  • Medya Erebî

  • _________________

    Bijî Kurd û Kurdistan
  • Medya Tirkî


  • Qutîya Muzîkê-1
  • Qutî ya Muzîkê - 1

  • Zêrzewat ( Sewze )
    Zêrzewat ( Sewze )

    Sazîyên Dijberê Tirka
    Rêxistinên Dijberê Tirka

    Radyo Zindî ( Lîve )
    7 - Radyo yên Zindî

    Qutîya Mizîka Kurdî - 3
    Qutîya Mizîka Kurdî - 4

    Kurdî û Îngîlîzî
  • Perwerde ya Zimanê Kurdî û Îngîlîzî

  • Musa | Cihû | Jewry

     
    Birîte (*)






    Cankurd



    Eyþo min dî bû li burca serayî

    Delal min dî bû li burca serayî

    Stêrk di ezmanan rijiyan dinyayî

    Serê min dêþe, kêfa min nayî



    Eyþo min dî bû li burca belek e

    Delal min dî bû li burca belek e

    Stêrk di ezmanan bûne xelq e (xelek e)

    Serê min dêþe, keyfa min veke



    Eyþo min dî bû li burca hiþîn e

    Delal min dî bû li burca hiþîn e

    Stêrk di ezmanan sîwan bestîne

    Serê min dêþe, kêfa min tunîne



    Her wêlî wêlî lo kuro, Heso

    Destek mîtirxan înan ji gêlî

    Xwesteka Heso dane berdêlî

    Lo kuro Heso, lo canim lo



    Lo kuro, Heso, mîrê hîþtê([1])

    Destek mîtirxan înan ji rebtê

    Hesik zava ye bibine dawetê

    Lo kuro Heso, birîndaro Heso



    Lo kuro, Heso, mîrê Gogoyî

    Birîndaro, Heso, mîrê Gogoyî

    Destek mîtirxan înan ji Zaxoyî

    Hesik zava ye, bibine serþûyî



    Baranek barî hûr e, hê hûr e

    Xinavek dixinive hûr e, hê hûr e

    Hesik zava ye, bûkê destûr e

    Lo kuro Heso, birîndaro Cano



    Baranek barî li van tatikan

    Xinavek dixinive li van ta’tikan

    Hesik zava ye, bibine cem keçikan

    Li kuro Heso, birîndaro Heso



    Hekarî mêrê di çê ne

    Berwarî mêrê di çê ne

    Çeqmaqê wan li pê ne

    Wê di xizmeta ba xwe ne







    Hekarî mêrê di xas in

    Berwarî mêrê di xas in

    Çeqmaqê wan risas in

    Wê di xizmeta mîr Qasin (Qasim)

    Hekarîno, Hekarê di mal min Hekarî



    Hekarîno, Hekarî di can im Hekarî

    Çi ewrê reþ ê tarî

    Xwîn ji misriyan([2]) dibarî

    Xwîn dibarî ji misriyan

    Þûr nabirre derziyan

    Hekarîno, Hekarî di mal min Hekarî



    Hate Bedlîs hate Bedlîs, kaxezek sor e

    Heylo qasido, tu were jor e

    Mêrê Ezdîna çi mêrê zor e



    Hate Bedlîs hate Bedlîs, kaxezek reþ e

    Heylo qasido, tu were pêþ e

    Mêrê Ezdînan çi mêrek keleþ e



    Hate Bedlîsê hate Bedlîsê, kaxezek sipîne (sipî ye)

    Heylo qasido, tu were pê ye

    Mêrê Ezdînan mêrek dilêr e (çê ye)



    Hate Bedlîsê, kaxezek kesk e

    Heylo qasido, îro tu lezke

    Mîrê (mêrê) Ezdînan serê te bi ker ke



    Wer hatiye Bedlîs e, her hatiye Bedlîs e

    Me top kirrîne bi kîs e ([3])

    Me seferek heye li ser Uris e (Rûs e)



    Wer hatiye Erzirom e

    Her hatiye Erzirom e

    Beyraqê lê bûne kom e

    Hinek ji bo me



    Wer hatiye Istenbol e

    Her hatiye Istenbol e

    Top hatin der bi dor e

    Imdad çû alî jor e



    Her govend e, nana qîr govendê cana

    Yeka min digo nana, yeka te digo cana

    Wê (wey) di govendê cana







    Govend geriya nana

    Li banê mezin cana

    Þahî geriya nana

    Li banê mezin cana



    Dê dilîzê nana

    Ew mêr û jin cana

    Sergovendê nana

    Ew maliya min cana



    Govend geriya nana

    Li banê kursî cana

    Þahî geriya nana

    Li banê kursî cana



    Her çi hato nana

    Min lê pirsî cana

    Govend xweþ kir nana

    Qîzka mexsî cana



    Govend geriya nana

    Li banê biçûk cana

    Dê dilîzê nana

    Ew mêr û bûk cana

    Sergovendê nana

    Yekî mehbûbek cana



    Govend geriya nana

    Li ser xaniyan cana

    Þahî geriya nana

    Li ser xaniyan cana

    Rind û cindî nana

    Li hev civiyan cana



    Yeka min digo nana

    Yeka te digo cana

    Rind bû ji hemiyan cana



    Her govendê nana

    Wer govendê cana

    Yeka min digo nana

    Yeka te digo cana

    Wê di govendê cana…



    Ez kinikim ji te kintir, kinê kinê

    Ez geriyam ji te pirtir, lê lê kinê, lê lê kinê

    Min kinika xe (xwe) dî, min rindika xe (xwe) dî

    Ji te Çêtir lo lo, devo min bi gorî







    Te bejin bêraqê di Romiyan, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te sîng dikanê di moriyan, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te lawik kuþtin bi laqirdiyan, lo lo devo min bi gorî



    Te bejin bêraqê di rimbazan, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te sîng dikanê di qizêzan, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te lawî kuþtin bi tinazan, lo lo devo, min bi gorî



    Te bejin bêraqê di Tetaran, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te sînga (sîng) dikana di berberan, lê lê bejin, lê lê bejin

    Te law kuþtin, te kur kuþtin bi xeberan, lo lo dev min bi gorî



    Li navê ciyê, wê li nav cî ye

    Giloka hiþk qijiye

    Radimûsim, surma bee’liye

    Keçko, tu cîranê min bî



    Li navê baxan, wê li navê baxan

    Bisk berdan, þax bi þaxan

    Radimûsim hedla Mîrza axa

    Keçko, tu cîranê min bî



    Li nav coy wê, li nav coy

    Bisk berdan zo bi zoy

    Radimûsim Sefiya Litkoy

    Keçko, tu cîranê min bî



    Wê li bêderê, ha li bêderê

    Bisk berda ser kemerê

    Radimûsim te esmerê

    Keçko, tu cîranê min bî



    Piþ (piþt) merkeb, piþ (piþt) merkeb

    Te kiras kitanê di Heleb

    Radimûsim Xeça li Receb

    Keçko tu cîranê min bî



    Li zeviyê, wê li zevî

    Bisk berdaye ser enî

    Radimûsim te zerî

    Keçko, tu cîranê min bî



    Halê (hey lê) dînê, hay lê dînê

    Ba ku tê baranê tînê

    Kan (kanî) qewlê per (ber) havînê



    Ez ne dîn im, ne sewda me

    Li ser xanîkî we raza me

    Ez hatim, nava sîng û berê gewra min tevdane





    Ez dîn ne bûm, te dîn kirim

    Di çol û beyaran warkirim (werkirim)

    Ji xewa þirîn mehrûm kirim



    Ez ne dînim, ne duristim

    Li ser xanîkî we dinivistim

    Vê malxirabê ez li erdê xistim



    Mala dîna min giran e

    Bar kirî (bi) gah û devan e (ga û deve)

    Tirsa min ji ruma peyan e



    Mala dîna min sivik e

    Bar kirî (bi) gah û golik e

    Tirsa min ji ruma hindik e (hindîk e)([4])



    Lê lê keçê, dînê, guharê te bûma

    Rindê dilberê, guharê te bûma

    Hetanî nîvro di guhê te bûma

    Berbanga subê li ser sîngê te bûma



    Lê lê Eyþê, sêlê bîne

    Pê qelî biqelîne

    Para lawikan jê hilîne



    Lê lê Eyþê berxan berde

    Li hiþka kon bi ser de

    Tu ji mi ra mebe kul û derd e



    Lê lê Eyþê berx diçûne

    Di paþ gelîh û çiyan war bûne

    Eyþa min nîþanê reþ li rûn e



    Wyla keçikê, bela keçikê

    Kum î siya ye di bin da terlikê

    Keçê tu rabe mirazê lawî bikê



    Bejna keçik(ê) rihana min çandî

    Bejna malxirab rihana min çandî

    Min bi van destikan av lê reþandî

    Eza (ezî) ne li mal bûm, kê te xapandî ?



    Bejna keçikê kela Litûm (li tûm!) e

    Seferek rabû ber da diçûme

    Li ser sîngê keçikê teslîm dibûme









    Bejna keçikê kela Warhayê (Orhayê)

    Bejna wê babê kela Warhayê

    Seferek rabû ji alî Bexdayê

    Ser sîngê keçikê zewqa dinyayê



    Weyla naçime ber baran

    Bîlle (Bîllah) naçime ber baran

    Garan çûne di talan

    Keçik nade (min) ramûsan



    Weyla mêrê min bi kêr nayê

    Bîlle mêrê min bi kêr nayê

    Min da piþtê çiwalê kayê

    Þîva cee’noyê jê dernayê



    Ey gavano, hey gavano

    Þewitî mala te gavanî

    Ew gavanê me Elewî ye

    Þevê rojê hewiye hewiye

    Çermê çêlê (çilî) da bi gizwe ye

    Þewitî mala te gavanî



    Ey gavanê me kum tûj e

    Þevê rojê gûjegûj e

    Çermê çêlê da bi mewje

    Ey gavano, hey gavano, þewitî mala te gavanî



    Ez çûm derge dadyî, Hole Holê Holê

    Hatim derge dadayî, Hola min, mala min

    Cih û balgî radayî

    Hol di nav razayî, Hola min, mala min



    Ez çûm derge daxistî

    Cih û balgî raxistî

    Holê di nav nivistî, Hola min, mala min



    Hey Holê Holê Holê

    Qamûþ(a) nava golê

    Ez heft sala mam li çolê

    Hola min , mala min



    Ne bi Hol im, ne bi holvan im

    Ne bi gul im, ne bi rihan im

    Berdila evlal (evdal) xanim

    Hola min, mala min



    Çû bûm derge daxistî

    Cih û balgî raxistî

    Holê di nav nivistî

    Hola min, mala min



    Çû bûm derge dadî (dadayî)

    Cî û balgî radayî

    Holê di nav razayî

    Hola min, mala min



    Çû bûm derge vekirî

    Hatim derge vekirî

    Çî û balgî hilkirî

    Holê di nav digirî



    Hîva me bû bêder e

    Þewitiya me bû bêder e

    Sîwan girtî (li) ser e

    Min jinebiya tobe ye

    Derdê min yekî (yeka) esmer e



    Hîva min bû bilind e

    Þewitiya me bû bilind e

    Sîwanê girtî gund e

    Min jinebiya tobe ye

    Derdê min yeka rind e



    Hîva min girtî sîwan e

    Þewitiya min girtî sîwan e

    Dûman kete çiyan (e)

    Min jinebiyan tobe ye

    Derdê min yeka han e



    Ez mam tiliya (taliya) tifkê

    Tu may taliya tifkê

    Tifk danîn kulkê

    Heta keç bi dilkê [bi dil bikê]



    Ez mam taliya xencerê

    Tu may dest xencerê

    Xencer danîn pencerê

    Heta keçik bi derê.

    ---------------------------------------------------

    (*) Ev sernavê stranê ye, hema bo çi ev sernav, ez nizanim! (Cankurd)



    Cankurd















    Mafê Kopîkirin &kopîbike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd û Kurdistanê daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyên Aborî û Avakirin, Pirojeyên Cand û Huner, Lêkolîna Dîroka Kurdistanê, Perwerdeya Zimanê Kurdî, Perwerdeya Zanîn û Sîyasî, Weþana Malper û TV yên Kurdistane. Tev maf parastî ne.

    Weþandin:: 2004-09-18 (4420 car hat xwendin)

    [ Vegere ] | PRINTER


    | PDK-Baþur | PDK-Baþur | PDK-Xoybun | PDK-Rojhilat | Kurdistan Media | Xebat |


    PDK - XOYBUN.Com 2003 All Rights Reserved
    Email : xoybuncom@yahoo.de
    _______________________________________________

    Ev malper, herî bash, bi Avant Browser, tê xuyakirin...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Download !!!

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    Ev malper, herî bash, bi Avant Browser, tê xuyakirin...

    _______________________________________________

    Content û Naverok


    _______________________________________________

    Pêlê Logoyên Li Jêr Bikin ! Press the Logos Below !


    Open Society Foundations


    Clinton Foundation


    Bill & Melinda Gates Foundation


    Rockefelleer Foundation


    International Monetary Fund (IMF)


    Office Of George W. Bush


    Bush Foundation


    George W. Bush Foundation


    IBRD - IDA | World Bank Group


    Rockefeller Capital Management

    _______________________________________________

    _______________________________________________


    Private Bank - Deutschland Frankfurt

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Neue, Biligen und Große Wohnungen Zu Vermieten.

    Gratis Strom und Heizung für Mieter.

    _______________________________________________


    _______________________________________________


    Ezê Ji Wera, Li Almanyayê, Dikana Pîzza, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339


    Ezê Ji Wera, Li Almanyayê, Dikana Kîosk, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Tabacco

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________



    Kurdistan, ''Þerab bi kurdî xweþ e''.

    _______________________________________________



    Þerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.



    Þerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.

    _______________________________________________


    Wodka Stepanoff - Doppelkorn - Weinbrand und etc

    _______________________________________________






                    
    Google