MELAYŹ CIZĪRĪ (1570-1640)
Dīwana Melayź Cizīrī ne tenź di edebiyata kurdī da, lź herweha di tevaya edebiyata Rohilatź da berhemeke bijarte ye. Latīnīya wź cara pźžin di sala 1987an da di nav Wežanźn Roja Nū da hat ēapkirin.
"Gulź baxź Īremź Bohtan im Žebēiraxź žebź Kurdistan im"
Dil ji min bir
Žox ū žengź zuhre-rengź
Dil ji min bir, dil ji min
Awirźn heybet-pilingź
Dil ji min bir, dil ji min.
Wź žepalź misk ī xalź,
Dźm-durź gerden žemalź,
Cebheta biskan sema lź
Dil ji min bir, dil ji min.
Zulf ū xalan nūn ū dalan
Wan ji min bir dil bitalan
Gožeź qewsź hīlalan
Dil ji min bir, dil ji min.
Dźm nedirź bo ebīrź
Xemrī yū gīs ū herīrź
Sīne kir amancź tīrź
Dil ji min bir, dil ji min.
Sur-žirīnź nazenīnź
Kužtim ū nakit yeqžnź
Wź bi ēengala evīnź
Dil ji min bir, dil ji min.
Fetl ū taban da xuraban
Ebleq ū cuhtź žebaban
Dame ber pence w kulaban
Dil ji min bir, dil ji min.
Xož-xeramź, ez xulamź
Nazikź žirīn-kelamź
Tūtīya eywan meqamź
Dil ji min bir, dil ji min.
(...)
Mafź Kopīkirin &kopībike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd ū Kurdistanź daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyźn Aborī ū Avakirin, Pirojeyźn Cand ū Huner, Lźkolīna Dīroka Kurdistanź, Perwerdeya Zimanź Kurdī, Perwerdeya Zanīn ū Sīyasī, Wežana Malper ū TV yźn Kurdistane. Tev maf parastī ne. Wežandin:: 2003-04-25 (5830 car hat xwendin) [ Vegere ] | PRINTER |