Bi xêr hatin ser PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd û Kurdistanê daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyên Aborî û Avakirin, Pirojeyên Cand û Huner, Lêkolîna Dîroka Kurdistanê, Perwerdeya Zimanê Kurdî, Perwerdeya Zanîn û Sîyasî, Weþana Malper û TV yên Kurdistane.
         
                Kurdish   |   Turkish   |   Engilsh  |   German

Menu
  • Rûpela Serî
  • Nivîskarên Xoybunê
  • Nivîskarên Mêvan
  • Dîrok û Kurd
  • Nexiþê Kurdistanê
  • Belavok Lêgerîn
  • Cand û Huner
  • Helbestên Gel
  • Forum
  • Ankêt
  • Nuce
  • Album
  • Slayd Show
  • Muzîka Kurdî - 1
  • Muzîka Kurdî - 2
  • Kovara Xebat Vejîn
  • Kovara Xoybun
  • Pelgeyên bi Kurdî
  • Perwerdeya Siyasî
  • Malperên Kurdan
  • Li ser me
  • Arsiva Nûceyan
  • Nivîs & Nûçe Biþîne
  • Game-Cilîp- Listik
  • Game - 36KurdishTV

  • Nivîskar

    Ali Cahit Kirac

    Belavok
  • Belavokên Me
  • PDK- ARSIV
  • Belavokên We
  • Arþiva Xoybunê
  • Arþiva Niviskaran
  • Niviskarên Derkirî

  • Helbest
  • Ehmedê Xanî
  • E. Xanî - Memozîn
  • Mela Ahmedê Cizîrî
  • Dîwana Melayê Cizîrî
  • Feqîyê Teyra
  • Celadet Elî Bedirxan
  • Cîgerxwîn
  • Ciwanê Abdal
  • Osman Sebrî
  • Alî Cahît Kiraç
  • Feqîr Ehmed
  • Ahîn Zozanî
  • Abdullah Karabag
  • Alî Kolo
  • Armanc Nerwey
  • Aydin Coþun
  • Aydin Orak
  • Agir Abad
  • Bihrî Bênij
  • Dildar Îsmail
  • Ezîz Xemcivîn
  • Fethî Gezneyî
  • Felemez Akad
  • Hemreþ Reþo
  • Hîwa Qasim
  • Hindirîn Gullî
  • Hekîm Xêlexî
  • Hejarê Kurd
  • Hekîm Xêlexî
  • Husên M. Hebeþ
  • Amade Dive !!!!
  • Leyla Þemmo
  • Kiyaksar Temir
  • Konê Reþ
  • Kovan Sindî
  • Kalê Kurdîsî
  • Mehmed Çobanoxlu
  • Mehdî Mutlu
  • M.Kewê Dilxêrî
  • Mihemed Salih Alî
  • Tê Amadekirin !!!!
  • Navser Botanî
  • Nîhad Temir
  • Royarê Tirbesipîyê
  • Seydayê Dilmeqes
  • Sebrî Botanî
  • Sediq Sindavî
  • Seyid Feysel Mojtevî
  • Þivan Perwer
  • Þengal Osman
  • Seyda yê Arî
  • Îsmet Dax
  • Î. Xelîl Þêxmusoglu
  • FeyzulleKhaznawi
  • Xizan Þîlan
  • Y. Sebri Qamiþlokî
  • Helbestên We
  • Helbest û Stranê We
  • Helbest û Stranê Gel
  • Helbestê Bêperde-1
  • Helbestê Bêperde-2
  • Helbestê Bêperde-3
  • Helbestê Bêperde-4

  • Dîroka Kurdistanê
  • Dîroka Kurd
  • Kronolijî
  • Imp. Med
  • 200 Salê dawî
  • Mervaniyan
  • Cum. Mahabad
  • Serhildanên Kurdan
  • Serokên Kurdan
  • Kerkuk Kurdistane
  • Nasîna Kurdistanê

  • Cand, Huner
  • Pêkenî 1
  • Pêkenî 2
  • Cîrok
  • Bûyerên Dîrokî
  • Gotinên bapîra
  • Tistonek
  • Dîlok
  • Durik
  • Henek
  • Kilîp û Vîdeoyê Kurdî
  • Pirs, Bersîv û Pêken
  • Çand huner û tiþt
  • Xwarinên Kurda
  • Sitran, Def û Zurne
  • Lîztik, Spielen, Game
  • Listikên Zarokan
  • Kincên Kurda
  • Edebîyata Kurdî
  • Zimanê Me
  • Perwerda Ziman
  • Perwerda Civana
  • Perwerda Zarok
  • Zarok
  • Qutîya Muzîkê-3

  • Nivîsên Siyasî
  • Kurdistana Serbixwa
  • Rêzname & Program
  • Projeyan

  • Rojane
  • Serxwesi
  • Biranin
  • Pirozbahi
  • Daxuyani
  • Sirove
  • Lekolin
  • Roj buyîn pîroz be
  • Roportaj
  • Agahdarî
  • Bang - Pêþwazî
  • Daxwaz
  • Xebatên me
  • Wesiyetname
  • Þermezar
  • Þahî û Þabun
  • Þirîgatî - Yekitî
  • Name ( Mektup )
  • Dîtin û Ramanê we
  • Civîn û Semîner
  • Ji Raya Giþtî Re
  • Xonçe, Xwençe

  • Jina Kurd
  • Tekoþina Siyasi
  • Tehdeyîyen Siyasi
  • Tehdeyîyen Civaki
  • Daxwazen We
  • Perwerde
  • Tenduristi

  • OL
  • Ola Êzîdî - Agahdarî
  • Ola Êzîdî - Nasîn
  • Ola Êzîdî - Wêne
  • Ola Zerdeþtî
  • Ola Cihû - Nivîs
  • Ola Cihû - Wêne
  • Îsa Mesîh - Jesus
  • Bibel & Jesus - Film
  • Ola Îslamî - Nivîs
  • Ola Îslam-Mewlud

  • Survey
    Hun dixwazin di vê malperêde zêdetir ci bibînin?

    Sîyaset
    Nûçe, Radyo, TV
    Dîroka Kudistan
    Cand & Huner
    Muzîka Kurdî
    Wêne ( Foto )
    Nivîskarên Kurd
    Zimanê Kurdî
    Pirtûk û Kovar
    Helbestên Kurdî
    Dibistana Kurdî
    Ansîklopedî



    Encama Pirsînê
    Pirsînên me

    Dengdan: 43381
    Nirxandin: 0

    PDK - Slide Show
  • Barzani Slide Show
  • PDK Slide Show 1
  • PDK Slide Show 2
  • PDK Slide Show 3
  • PDK Slide Show 4
  • PDK Slide Show 5
  • PDK Slide Show 6
  • PDK Slide Show 7
  • PDK Slide Show 8
  • PDK Slide Show 9
  • PDK Slide Show 10
  • PDK Slide Show 11

  • Di dirokede iro
    Rojek wek îro...

    Slide Show – Xoybun

    Muzîka Kurdî – 1

  • Muzîka Kurdî - 1

  • Muzîka Kurdî – 2
  • Muzîka Kurdî - 2

  • Photo Gallery–Xoybun

    Foto & Animasyon
  • Nîþana Azadîyê
  • Tekoþîngerên Kurda
  • Wene ( Foto ) - 1
  • Wene ( Foto ) - 2
  • Flaman û Logo
  • Anîmasyon
  • Lîztik-Spielen-Game

  • Projeyên Kurd
  • Projeyên Kurd

  • Lêgerin / Link
  • Malperên Lêgerinê

  • TV'yên Kurdistan ê.
  • Kurdistan TV - Zindî-1
  • Kurdistan TV - Zindî-2
  • Zagros TV - Zindî
  • Kurdistan TV
  • Kurdsat - Zindî - 1
  • Kurdsat - Live
  • Roj - TV - Zindî - 1
  • Roj - TV - Zindî - html
  • Roj - TV - Zindî - swf
  • MMC - TV
  • XOYBUN - TV
  • Þîn Þahî - TV
  • Êzidî - TV / Zindî
  • Malpera Êzidî-TV/Zindî
  • Rojava - TV
  • KNN - TV
  • Rojhelat- TV
  • Zagros - TV
  • Komala - TV
  • Kurd-1 TV - Zindî
  • Tishk - TV
  • Vîn - TV
  • Newroz - TV
  • Zaza TV-Flash-Player
  • Zaza-TV-Media-Player
  • Zaza TV

  • Paltalk Download
  • Paltalk Download

  • Reklam
  • Hunermendên Kurd
  • Karmendên Kurd
  • Kirîna Tiþtan
  • Firotina Tiþtan

  • Radio Xoybun
    Radio Xoybun - Dengê Vejîn ê, Amade Dibe !

    Ansîklopedîya Xoybun
    Ansîklopedîya Xoybun ê A û B, Amade Dibe !

    Partî û Rêxistin


    Medya Kurd, Ereb, Tirk
    Bijî Kurd û Kurdistan
    Malperên Kurdî, Yê
  • Polîtîk-Civak-Huner.

  • _________________

    Bijî Kurd û Kurdistan
  • Medya Erebî

  • _________________

    Bijî Kurd û Kurdistan
  • Medya Tirkî


  • Qutîya Muzîkê-1
  • Qutî ya Muzîkê - 1

  • Zêrzewat ( Sewze )
    Zêrzewat ( Sewze )

    Sazîyên Dijberê Tirka
    Rêxistinên Dijberê Tirka

    Radyo Zindî ( Lîve )
    7 - Radyo yên Zindî

    Qutîya Mizîka Kurdî - 3
    Qutîya Mizîka Kurdî - 4

    Kurdî û Îngîlîzî
  • Perwerde ya Zimanê Kurdî û Îngîlîzî

  • Musa | Cihû | Jewry

     
    Bab H ( hê ) : Dîwana Melayê Cizîrî





    83. Muhbetê mihnet di zor in :
    __________________________


    Muhbetê mihnet di zor in
    Hub dibêm bêþek bela ye
    'Umr û jî xweþ pê diborin
    Sotin û derd û cefa ye

    Sotin û derdê evînê
    'Illetê dax û birînê
    Xweþ dibin ma ew bi dînê
    Þerbeta lêva mufa ye

    Her dilê sotî bi ulfê
    Yar ne derman kit bi zulfê
    Ta ebed ew bend di qulfê
    'Iþiq derdek bêdewa ye

    'Iþiq derdek bêtebîb e
    Lê mufa wesla hebîb e
    Kuþtime cewra reqîb e
    Pir le'înê rûsiya ye

    Dax û key min lê hezar in
    Gul di dest þewkên bixar in
    Surperî dêw wê l' kinar in
    Ehremen xatem reva ye

    Teb'ê dêwan dest gehiþtê
    Hor û wildanên bihiþtê
    'Aþiqê dilbendê qiþtê
    Can bidit yek car rewa ye

    Mihnet û cewra hebîbî
    Qehr û azara reqîbî
    Heq tinê da min xerîbî
    Lê þukur baxwoy we daye

    Rohniya wê þewq û tavê
    Þerbeta qend û gulavê
    Kes nehin mehrûm ji navê
    Lê tinê bo min xela ye

    Bênesîb min dî ji camê
    Dûridûr mehrûm ji ramê
    Girtiyê wê qeyd û damê
    Ev xerîbê canfida ye

    Dûredest im bênesîb im
    Dilberim xanim hebîbim
    Pir ji dîna te xerîb im
    Rûh û rahet min liqa ye

    Pir mulazim têm liqayê
    Mame hetta multeqayê
    Min rihê þîrîn didayê
    Hudhud er mizgîn bidaye

    Hudhudê ridwanê xeybê
    Sed xeber þîrîn ji ceybê
    Da dilê min murde hey bê
    Guh li rê min wek seba ye

    Çehvenêr im guh li rê me
    Lê seba rê da ye bê me
    'Erdihala muhbetê me
    Bendeyek sadiq Mela ye

    Canfidayê min di rê da
    Firqetê derbek we lê da
    Qalibek bêrûh e wê da
    Kuþt dibêm min lê rewa ye

    Dem bi dem ew çehvenêr e
    Bête nîþanek me jê re
    Da bibit ew zinde vê re
    Yarê sadiq bêbiha ye

    'Aþiqên sadiq di kêm in
    Ma dibê sed can fidê min
    Zanim ew najîte bê bin
    'Aþiq û pir mubtela ye

    'Alim în em vê dizanîn
    Cism e ew em rûh û can în
    Qet ji hev batin xwiya nîn
    Gerçi zahir ew cida ye

    Hudhudê wê remz û razê
    Ba bû ew çû goft bi sazê
    Qisse bir behsa mecazê
    Qasidek xweþteb'-i ba ye

    Ba demê weqtê mecal da
    Çû kû ew yareh bi pal da
    Qisseya halî bi hal da
    Guh didêrit yar-i ba ye

    Muhbeta mehbûb û latan
    Pir vekir zîwersifatan
    Daye qelb û rûh û zatan
    Roj di mir'atê xwiya ye

    Muhbeta sorî du qism e
    Qufl û miftah û tilism e
    Hin ji rûh in hin ji cism e
    Nar û nûr e hin hewa ye

    Hubbê cismanî du roj in
    Gerçi dil pir pê disojin
    Xef ceger peykan dinojin
    Mislê neqþ-i bêbeqa ye

    Gul heta sohr in bi tê ve
    Bên tebessum pê ve pê ve
    Bilbilê serxweþ di nêv e
    Nexme û nal û newa ye

    Herçi cilwa bû ji navê
    Nû gulek dî girt xwinavê
    Wî ji dil çû muhbeta vê
    Ew bi ya dî ra teba ye

    Herkesê muhbet ji rûh e
    Mubtelay nûra subûh e
    Wî di dil da sed curûh e
    Cezbe û lerzîn û ta ye

    Herdu rûh yek nûrê tav in
    Çerxek û du stêr di nav in
    Herdu dane murxê dav in
    Ismê hey dav lê veda ye

    Nûr e pir nadir wucûd e
    Gerçi ewwel nar û dûd e
    Berqê lami' dê li kû de
    Hub di qelban kîmiya ye

    'Arif î cewherþinas î
    Ê bi vî wesf û libasî
    Dê qedir behter binasî
    Meq'edê sidqê ceza ye

    Dûr nekî da wî ji derê xwe
    Wernegêrî ji wî berê xwe
    Boriye ew di serê xwe
    Ser di nava rê nihaye

    Ma dibit ew dûredest bit
    Dê ji fincana te mest bit
    Cam ji þehkasê bi dest bit
    Ebteran ew mey dewa ye

    Yarê pir husnek li bal bû
    Dilberek xayet cemal bû
    Ew bi hal ageh bi hal bû
    Þubhê wê þefqe w 'eta ye

    Mehdera wî xeyrixwazî
    Nukteyek j' wê remz û razî
    Wê bi dil seh kir ji sazî
    Muxnî û qanûn û nay e

    Yûsifê dewr û zemanî
    Go nesîm han vî niþanî
    Lê ji bo nekhê dehanî
    Nexweþan ew lê þifa ye

    Mawera belgên gulê bû
    Bihn û bûya kagulê bû
    Darûwê qelbê Melê bû
    Lew bi çehvên min cila ye

    Banesîm dê çî lezînî
    Sax û salim ma tu bînî
    Vî kumêdî lê gehînî
    Da siwar bit lê peya ye

    Xefletî, bayê nesîm hat
    Xef ji bal yarê kerîm hat
    Pir bi ihsanek 'ezîm hat
    Qasidê þahê geda ye

    Dil nefes dîsa bi ber hat
    Lew hekîm Luqman bi ser hat
    Nafi'ê derdê ceger hat
    Tali'ê kewkeb numa ye

    Min ko ew nîþan giheþtê
    Ev dilê sed dax-i reþ tê
    Zerreyek xweþ lê neheþtê
    Ismê e'zem pê gihaye

    Çûme ser piþta kumeydî
    Min jî pir ew jan û key dî
    Behr û ber me l' ber xwe tey dî
    Deþt û çol û Kerbela ye

    Me w nesîm xweþ pence têk ra
    Wê diçîn wek teyr-i vêk ra
    Behsê zulfa yarê pêk ra
    Borê 'iþqê pir fira ye

    Gunbeda nûrîn xwiya bû
    Spêdeya sadiq numa bû
    Yek bi yek þewqê veda bû
    Qesr û eywan û sera ye

    Qumrî û bilbil dixwînin
    Lê 'eceb ew xweþ dimînin
    Her seher mehbûb dibînin
    'Endelîb vê ra teba ye

    Buxçeya sorgul di geþ tê
    Çîçek û reyhan-i reþ tê
    Dilrubayan tîne geþtê
    Sinbilan ta-ta sema ye

    Sebzeya þebnem gulav lê
    Sor'eqîqan dur xwinav lê
    Dilberan seyran û rav lê
    'Er'eran sîtab-i daye

    Bûm þerîf ez b' asitanê
    Þahidên wê gulistanê
    Saqiyan cam cam didanê
    Kewkeban seywan veda ye

    Çendekê çemen xwirem bû
    Lê medam ew subhedem bû
    Min bi hiþ baxê Irem bû
    Lê seba go min Seba ye

    Sef bi sef wildan perî bûn
    Bendê zulfa 'enberî bûn
    Têk li dêmê muþterî bûn
    Reqs û govend û sefa ye

    Pir 'umir min çû bi suxtî
    Lê þukurxwaz im ji bextî
    Zuhreyek bû ew li textî
    Belko bêm Þemsu d-duha ye

    Perdeya xelwê ko hilda
    Yengiyek min dî di mil da
    Gezmeya jehrî li dil da
    Qet nego qetl û xeta ye

    Hadirî çûm secde jê ra
    Lê niyet ihram ne vê ra
    'Aþiqê ev gezme tê ra
    Herçi ta'et kit rewa ye

    Çûm ziyaret pê û destî
    Lê nehiþt ewwel bi qestî
    Da bisojit rûh û hestî
    'Aþiqan sotin ceza ye

    Þerbeta wesla xwe nadet
    Ta hinek 'aþiq ceza det
    Dilberan ev reng e 'adet
    Mehrûyan kemtir wefa ye

    Pîþe'ê wan xenc û naz e
    Sen'etê 'aþiq niyaz e
    Yar li ber zazan 'icaz e
    Þerbeta þîrîn mufa ye

    Çûm tewafa pê û destan
    Þubhetê sekran û mestan
    Ehlê hal û xobperestan
    Wan ji 'umr ev mudde'a ye

    Tilliyên nazik þemalîn
    Min li ser çehvên xwe malîn
    Talibê werdên bixal în
    Dil di vê fikrê teya ye

    Çû 'umir mi d' vê xiyalê
    Ma þevek 'îdan di salê
    Bêm ziyaret zulf û xalê
    Roj û þev min ev du'a ye

    Çerx ditirsim kit þitabê
    Zû ecel pê det rikabê
    Can biret mi d' vê 'ezabê
    Ev siyahreng ejdeha ye

    Çendekê sadiq cema bin
    Er bibêjî can fida bin
    Wek Melê lazim tu nabin
    Wî ji dil canê xwe daye



    Melayê Cizîrî



    *******













    Mafê Kopîkirin &kopîbike; PDK-XOYBUN; wiha, di xizmeta, Kurd û Kurdistanê daye : Pirojeya Kurdistana Mezin, Pirojeyên Aborî û Avakirin, Pirojeyên Cand û Huner, Lêkolîna Dîroka Kurdistanê, Perwerdeya Zimanê Kurdî, Perwerdeya Zanîn û Sîyasî, Weþana Malper û TV yên Kurdistane. Tev maf parastî ne.

    Weþandin:: 2004-07-27 (6472 car hat xwendin)

    [ Vegere ] | PRINTER


    | PDK-Baþur | PDK-Baþur | PDK-Xoybun | PDK-Rojhilat | Kurdistan Media | Xebat |


    PDK - XOYBUN.Com 2003 All Rights Reserved
    Email : xoybuncom@yahoo.de
    _______________________________________________

    Ev malper, herî bash, bi Avant Browser, tê xuyakirin...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Download !!!

    This site is best viewed with Avant Browser...

    Diese WebSeite wird am besten mit dem Avant Browser betrachtet...

    Ev malper, herî bash, bi Avant Browser, tê xuyakirin...

    _______________________________________________

    Content û Naverok


    _______________________________________________

    Pêlê Logoyên Li Jêr Bikin ! Press the Logos Below !


    Open Society Foundations


    Clinton Foundation


    Bill & Melinda Gates Foundation


    Rockefelleer Foundation


    International Monetary Fund (IMF)


    Office Of George W. Bush


    Bush Foundation


    George W. Bush Foundation


    IBRD - IDA | World Bank Group


    Rockefeller Capital Management

    _______________________________________________

    _______________________________________________


    Private Bank - Deutschland Frankfurt

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Neue, Biligen und Große Wohnungen Zu Vermieten.

    Gratis Strom und Heizung für Mieter.

    _______________________________________________


    _______________________________________________


    Ezê Ji Wera, Li Almanyayê, Dikana Pîzza, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339


    Ezê Ji Wera, Li Almanyayê, Dikana Kîosk, Ji Nuva Vekim.
    Kontakt Tel. : 0049-176-93036339

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    Tabacco

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________

    _______________________________________________



    Kurdistan, ''Þerab bi kurdî xweþ e''.

    _______________________________________________



    Þerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.



    Þerab : Baron Philippe de Rothschild Wein.

    _______________________________________________


    Wodka Stepanoff - Doppelkorn - Weinbrand und etc

    _______________________________________________






                    
    Google